![Monsieur et Madame concombre](https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_180,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 180w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_360,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 360w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_540,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 540w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_720,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 720w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_900,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 900w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_1080,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 1080w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_1296,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 1296w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_1512,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 1512w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_1728,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 1728w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_1944,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 1944w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_2160,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 2160w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_2376,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 2376w, https://res.cloudinary.com/swissmilk/image/fetch/ar_16:10,g_auto,w_2592,c_fill,f_auto,q_auto,fl_progressive/https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2021/01/SM2020_KITA_13_Gurken-Fredi_und_Gurken-Trudi_quer-gross-scaled.jpg 2592w)
- 20min
- Veggie
Monsieur et Madame concombre
![season-summer badge](/_nuxt/img/saisonal-summer.b816ff6.png)
Encas pour les enfants de 2 à 4 ans: ces tartines salées au pain complet, concombre, poivron et fromage sont presque trop belles pour être mangées.
back to top
Monsieur et Madame concombre
Ingrédients
4 portions
Quantité | Ingrédients |
---|---|
Pour 4 enfants âgés de 2 à 4 ans | |
4 tranches | de pain complet, év. sans la croute, 120-160 g |
Garniture: | |
8 tranches | de concombre |
2 | olives noires dénoyautées coupées en rondelles |
4 | rosettes de Tête de Moine |
60 g | de fromage à pâte mi-dure, p. ex. Tilsiter, coupé en fines lanières |
quelques noisettes | |
4 | lamelles de poivron rouge ou deux petits radis doux, coupés en deux, pour la bouche |
Cuisinez en écoutant notre podcast:
Préparation
Infos sur la recette
- Préparation20min
- Temps total20min
Changer d'affichage
- Selon les goûts, griller le pain, laisser refroidir. Déposer les tranches de pain sur un plat ou une plaque.
- Disposer les rondelles de concombre et d'olive ou des noisettes coupées en deux pour faire les yeux. Avec la Tête de Moine et les lanières de fromage, réaliser les cheveux. Faire la bouche avec le poivron ou les moitiés de radis et décorer avec le reste de noisettes.
Attention aux noix! Par sécurité (risque d'étouffement), les enfants de moins de 3 ans ne devraient manger des noix que sous forme moulue. À partir de 4 ans, les enfants peuvent sans autre consommer des fruits à coque.
![](https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2019/06/swissmilk-newsletter-frau-laptop-handy-as104606222-2560x1707.jpg)
Recettes de saison, infos et concours en un clic.
S'abonner à la newsletter![](https://api.swissmilk.ch/wp-content/uploads/2019/05/22_06_14-Swissmilk-Arbeitsbilder-ronson-2_1X1-scaled.jpg)
Des questions?
Vous avez raté vos caramels à la crème? Sabine et Marie sont là pour vous aider.